| FORUM PSZCZELARSKIE "AMBROZJA" WITA MIŁOŚNIKÓW http://forum.pasiekaambrozja.pl/ |
|
| Podkarmianie kiedy dosc http://forum.pasiekaambrozja.pl/viewtopic.php?f=30&t=5415 |
Strona 1 z 3 |
| Autor: | jacoby76 [ 06 września 2011, 12:31 - wt ] |
| Tytuł: | Podkarmianie kiedy dosc |
Witam Pierwszy raz podkarmiam i dostaly juz przecietnie od 7,5 do 11,5 kg Po pobieżnym przeglądzie widzę że już zalewają srodek gniazda gdzie jeszcze są elipsy czerwiu. Czy to świadczy o tym że już jest za dużo pokarmu. Reszta ramek pełna. Dodam że nosiły dużo nawłoci. |
|
| Autor: | Malcolm [ 06 września 2011, 12:51 - wt ] |
| Tytuł: | |
jacoby76 pisze: dostaly juz przecietnie
Przeciętnie? Chyba zapisujesz gdzieś ile dajesz na każdą rodzinę?
Daje się tyle cukru na rodzinę w zależności od tego na ilu ramkach ona zimuje (zależy to także od typu ula/ramki). Mi pomogła ta tabelka:
|
|
| Autor: | kazik11 [ 06 września 2011, 12:53 - wt ] |
| Tytuł: | |
Dziwne podkarmianie.Jeżeli sie podkarmia to wszystkie pszczoły jednakowo.Różnica jest w przyjmowaniu i zapasach.Jedne sobie donoszą i nie potrzebują więcej syropu inne bardziej leniwe wola sobie dobierać z podkarmiaczki.Jest różnica w srodku gniazda np w WP to jest za mało. A tak w ogóle trzeba popatrzeć ile ramek obsiadają ile jest pszczoły ile czerwiu itp itd? |
|
| Autor: | Malcolm [ 06 września 2011, 13:05 - wt ] |
| Tytuł: | |
kazik11 pisze: Jeżeli sie podkarmia to wszystkie pszczoły jednakowo. I pewnie tak podkarmiał ale jedne wybierają szybciej, drugie wolniej stąd dysproporcje. kazik11 pisze: A tak w ogóle trzeba popatrzeć ile ramek obsiadają
O tym nie pisałem, a powinienem. jacoby76 zostaw na zimę w gnieździe tyle ramek ile obsiadają pszczoły "na czarno". |
|
| Autor: | jacoby76 [ 06 września 2011, 15:34 - wt ] |
| Tytuł: | |
O tym wiem srednio po 8 ramek wlkp ale są też i po 6. Pisze o tym że np dałem 9 kg na ul 8 ramkowy a z tabelki wynika ze jeszcze ze 4 ale ja nie widze miejsca gdzie niby to maja pomiescic. |
|
| Autor: | Ivo [ 06 września 2011, 17:15 - wt ] |
| Tytuł: | |
Ciekawe czy w tej tabelce chodzi o kg cukru / suchej masy / czy o kg syropu cukrowego np. 3:2. Wtedy trzeba wiedziec ile waży litr syropu w tej proporcji. Jak śadzicie? Wazył ktoś litr syropu w proporcji 3:2? |
|
| Autor: | Witamina [ 06 września 2011, 17:37 - wt ] |
| Tytuł: | |
Ivo pisze: Ciekawe czy w tej tabelce chodzi o kg cukru / suchej masy / czy o kg syropu cukrowego np. 3:2. Wtedy trzeba wiedziec ile waży litr syropu w tej proporcji. Jak śadzicie? Wazył ktoś litr syropu w proporcji 3:2?
Cukier w kilogramach
Pozdr Witamina |
|
| Autor: | Cordovan [ 06 września 2011, 18:13 - wt ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: Pisze o tym że np dałem 9 kg na ul 8 ramkowy a z tabelki wynika ze jeszcze ze 4 ale ja nie widze miejsca gdzie niby to maja pomiescic.
Kolego pomieszczą, pszczoły zostawiają wolnych komórek tyle by mogły się na początku zimy w tym miejscu uwiązać w kłąb resztę zaleją syropem jaki dajesz. Średnio na każdą ramkę wielkopolską pszczoły wkładają po 1,6 kg cukru w postaci syropu 3:2, daje ci to przy ułożonym gnieździe z 8 ramek 12,8 kg cukru w plastrach, reszta to wolne komórki.
|
|
| Autor: | jacoby76 [ 07 września 2011, 17:31 - śr ] |
| Tytuł: | |
A czy pokarm dany na podkarmianie stymulujace do czerwienia dolicza sie do tego czy nie? |
|
| Autor: | Cordovan [ 07 września 2011, 17:33 - śr ] |
| Tytuł: | |
Nie kolego.
|
|
| Autor: | Alpejczyk [ 07 września 2011, 18:26 - śr ] |
| Tytuł: | |
Cordovan, pytanie do Ciebie; Ule wielkopolskie dziewięć ramek obecnie. Pszczoły zakarmiałem od 28 sierpnia i dostały po 9 litrów apifortuny do dnia dzisiejszego. W momencie rozpoczęcia karmienia pszczoły miały zapas około 5 kg (dwie ramki całe poszyte). Czerw kryty na siedmiu ramkach. Dzisiaj zaglądnąłem do podkarmiaczek i wszystko przeniosły. 1. Moje pytanie, ile jeszcze im dać a jeśli tak to zrobić im przerwę do momentu jak wygryzie się reszta czerwia? 2. Zauważyłem również że pszczoły poszerzyły komórki w górnej części plastra tak że obecnie jest bardzo mały prześwit między plastrami. Martwić się tym, czy tak powinno być? Proszę o odpowiedź. |
|
| Autor: | Cordovan [ 07 września 2011, 18:38 - śr ] |
| Tytuł: | |
1. Dałeś po 9 litrów czy 9 kg apifortuny bo to różnica? Jakimi dawkami i jak często dajesz? 2. Jakie miałeś odległości pomiędzy górnymi beleczkami ramek? jeśli 10 mm to nie masz się czym martwić.
|
|
| Autor: | Alpejczyk [ 07 września 2011, 18:58 - śr ] |
| Tytuł: | |
1. Podaję objętościowo w litrach; 28.08.2011r. - 3l 31.08.2011r. - 3l 03.09.2011r. - 3l 2. odstępy jeden centymetr. |
|
| Autor: | Cordovan [ 07 września 2011, 19:24 - śr ] |
| Tytuł: | |
Czyli kolego ogólnie powinieneś dać jeszcze po 6 litrów apifortuny na ul. Skoro odstępy miałeś 1 cm to nie masz się czym martwić a zakarmiania nie przerywaj.
|
|
| Autor: | Alpejczyk [ 07 września 2011, 19:46 - śr ] |
| Tytuł: | |
Cordovan dzięki bardzo za szybką odpowiedź
U mnie teraz ulewa
|
|
| Autor: | makak [ 07 września 2011, 21:19 - śr ] |
| Tytuł: | |
Cordovan, to nie za duzo troche? Przeciez to 15l czyli jakies 20kg + 5kg ktore bylo w ulu A jakie mialby miec inne odstepy? 8mm? i co wtedy wiecej czy mniej ma zakarmiac? |
|
| Autor: | Cordovan [ 07 września 2011, 21:34 - śr ] |
| Tytuł: | |
makak, nie za dużo bo kolega karmi apifortuną a nie syropem cukrowym. Policz 1,85 kg na ramkę musi zostać, trzeba wziąć poprawkę na to co zjedzą do zimowoli to ile ci to da? Odstępy ma prawidłowe z tym ze pszczoły mu pogrubiły woszczynę górą z dwóch powodów: po raz nie miały dość miejsca na składanie zapasów bo był czerw po dwa nie stosuje kolega beleczek temu zwężają górę plastrów na jedną pszczołę by nie wyziębiać gniazda od góry.
|
|
| Autor: | makak [ 07 września 2011, 21:38 - śr ] |
| Tytuł: | |
Zobacz jak Bogdan karmi tez pasza i nie daje 20kg |
|
| Autor: | Cordovan [ 07 września 2011, 21:42 - śr ] |
| Tytuł: | |
makak pisze: Zobacz jak Bogdan karmi tez pasza i nie daje 20kg
Może Bodziu sam napisze jak to jest.
|
|
| Autor: | makak [ 07 września 2011, 21:46 - śr ] |
| Tytuł: | |
BoCiAnK pisze: Z racji że nie wybieram wszystkiego pokarmu (miodu ) z gniazda pozostaje go tam ok 3-4 kg poszytego miodu w moim przypadku spadzi na pierwszy raz daję po 7,5 kg Apiffodu
biorą ładnie gniazda mam Ciasne 7 ramek i w każdym jest czerw pszczół ogrom Pierwszy raz będę zimował na gotowej paszy jestem tylko ciekaw czy wybiorą drugą dawkę ale z racji pozostawionego miodu i właśnie że coś tam donoszą mam zamiar dać tylko jeszcze po 4-5 kg z wyliczeń wychodzi że pokarmu wyjdzie ok 15- 16 kg poszytego na rodzinę chwile wczesniej to czytalem stad moje watpliwosci do tego co Alpejczykowi radzisz |
|
| Autor: | rumcajs [ 07 września 2011, 22:04 - śr ] |
| Tytuł: | |
Witam!! Moje pytanie może śmieszne jestem początkujący, więc pytam doświadczonych, w jakiej temperaturze zewnętrznej nie podkarmiać, czy jeśli w nocy jest+5stopni na zewnątrz to pszczołą nic nie będzie? Chodzi mi oto, że jak otwieram ul wieczorem lub rano żeby dodać słoiczki. Pozdrawiam Serdecznie!! |
|
| Autor: | BoCiAnK [ 07 września 2011, 22:23 - śr ] |
| Tytuł: | |
rumcajs pisze: w jakiej temperaturze zewnętrznej nie podkarmiać,
Nie ma kolego takiej temperatury staraj się podawać syrop ciepły nawet do 35 -40 st C wtedy pszczoły zawsze chętnie go biorą a ruch pszczół spowoduje że powałka jest ciepła i syrop też możesz słoiki nakryć w korpusie kocykiem czy poduchą i Bedzie Super |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 22:31 - śr ] |
| Tytuł: | |
15 litrów to zdecydowanie za dużo!!! Nie piszcie takich bzdur bo jeszcze ktoś Was posłucha. 14-15 kg to optimum. Według moich teoretycznych wyliczeń 1 litr waży około 1,3-1,4 kg czyli należy dać nie 15 litrów tylko 10-11 litrów syropu. Co odpowiada 11-12 kg cukru. |
|
| Autor: | tikcop [ 07 września 2011, 22:32 - śr ] |
| Tytuł: | |
BoCiAnK pisze: Nie ma kolego takiej temperatury
staraj się podawać syrop ciepły nawet do 35 -40 st C wtedy pszczoły zawsze chętnie go moim zdaniem odpowiedź jest niepełna, podawanie ciepłego syropu skutkuje (wiadomo że każdy gotuje wodę na maxa, bo niby zarazki wybije, no i cukier się szybko rozpuści), że pod wpływem temperatury się wydziela HMF http://pl.wikibooks.org/wiki/Pszczelarstwo/Miód szkodliwa substancja, a ciepło gniazda samo podgrzeje syrop (ja daję na wierzch matę i kocyki, żeby ułatwić pszczołom utrzymanie temperatury), no i nie masz rabunków przy podawaniu zimnego |
|
| Autor: | wiesiek33 [ 07 września 2011, 22:32 - śr ] |
| Tytuł: | |
Alpejczyk pisze: 1. Podaję objętościowo w litrach; 28.08.2011r. - 3l 31.08.2011r. - 3l 03.09.2011r. - 3l APIFORTUNA WIADERKO - 14.kg.-10,5.l. -75% suchej masy. więc podałeś około- 9,5 kg. cukru w czystej postaci + Alpejczyk pisze: W momencie rozpoczęcia karmienia pszczoły miały zapas około 5 kg . Powinno wystarczyć , tylko że dwie ramki wielkopolskie to raczej 3,5kg a nie 5kg jak piszesz.
|
|
| Autor: | tikcop [ 07 września 2011, 22:36 - śr ] |
| Tytuł: | |
miecio pisze: 15 litrów to zdecydowanie za dużo!!! Nie piszcie takich bzdur bo jeszcze ktoś Was posłucha. 14-15 kg to optimum. Według moich teoretycznych wyliczeń 1 litr waży około 1,3-1,4 kg czyli należy dać nie 15 litrów tylko 10-11 litrów syropu.
w 2.5 litra syropu 3:2 masz 1,9 kilo cukru waga podana przez Ciebie to miodu, tyle 1litr miodu waży |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 22:40 - śr ] |
| Tytuł: | |
ja nie piszę o syropie 3:2 tylko apifortunie, a to jest różnica. Poczytaj temat od początku. Apifortuna zawiera około 75% cukru. Wiedząc że cukier po rozpuszczeniu w wodzie ma objętość 0,6 litra eychodzi jak byk że 1 litr waży około 1,3-1,4 kg. Syrop 3:2 ma 60 % suchej masy także to jest zupełnie coś innego. |
|
| Autor: | bonluk [ 07 września 2011, 22:43 - śr ] |
| Tytuł: | |
miecio pisze: 15 litrów to zdecydowanie za dużo!!! Nie piszcie takich bzdur bo jeszcze ktoś Was posłucha. 14-15 kg to optimum. Według moich teoretycznych wyliczeń 1 litr waży około 1,3-1,4 kg czyli należy dać nie 15 litrów tylko 10-11 litrów syropu. Co odpowiada 11-12 kg cukru.
Kolego coś Ci się pomieszało. Nie wiem jak inni ale ja zakarmiam syropem w stosunku 3:2 ( 3 kg cukru 2 l wody) Z takiego stosunku wychodzi około 4 l gotowego syropu co daje 3 kg czystego cukru a wiec prosty rachunek 4l - 3 kg, 15l - x kg, x kg= 11,25 kg cukru. Jeśli podkarmiasz swoje pszczoły i tak przeliczasz to nie dziw się że mają mało w ulu bo z 10 litrów syropu wychodzi około 7,8 kg cukru więc trochę mało Widzę, że chodzi Ci o inwert i tu też jest problem bo nie wiadomo jaką ma gęstość ale przyjmijmy, że taką samą jak syrop cukrowy 3:2. 1 l takiego syropu daje około 0,77 kg cukru czyli 15 l daje 11,55 kg suchej masy to jest wersja optymistyczna bo jak inwert będzie miał mniejszą gęstość to wyjdzie jeszcze mniej suchej masy |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 22:45 - śr ] |
| Tytuł: | |
bonluk pisze: miecio pisze: 15 litrów to zdecydowanie za dużo!!! Nie piszcie takich bzdur bo jeszcze ktoś Was posłucha. 14-15 kg to optimum. Według moich teoretycznych wyliczeń 1 litr waży około 1,3-1,4 kg czyli należy dać nie 15 litrów tylko 10-11 litrów syropu. Co odpowiada 11-12 kg cukru. Kolego coś Ci się pomieszało. Nie wiem jak inni ale ja zakarmiam syropem w stosunku 3:2 ( 3 kg cukru 2 l wody) Z takiego stosunku wychodzi około 4 l gotowego syropu co daje 3 kg czystego cukru a wiec prosty rachunek 4l - 3 kg, 15l - x kg, x kg= 11,25 kg cukru. Jeśli podkarmiasz swoje pszczoły i tak przeliczasz to nie dziw się że mają mało w ulu bo z 10 litrów syropu wychodzi około 7,8 kg cukru więc trochę mało Bonluk ja piszę o APIFORTUNIE!!! a nie syropie 3:2 |
|
| Autor: | makak [ 07 września 2011, 22:45 - śr ] |
| Tytuł: | |
Kupowalem apifortuna 16kg w 12l wiaderkach wychodzi ze wazy 1l=1,33kg a syrop 3:2 wazy jakies 1l=1,26kg |
|
| Autor: | bonluk [ 07 września 2011, 22:55 - śr ] |
| Tytuł: | |
Tu nie chodzi o wagę 1l syropu tylko o ilość cukru w tym syropie to jest ważne |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 23:01 - śr ] |
| Tytuł: | |
jezu |
|
| Autor: | wiesiek33 [ 07 września 2011, 23:02 - śr ] |
| Tytuł: | |
makak pisze: a syrop 3:2 wazy jakies 1l=1,26kg
jak byś nie liczył to wychodzi 1.l.=1,333333333. kg. |
|
| Autor: | bonluk [ 07 września 2011, 23:04 - śr ] |
| Tytuł: | |
miecio pisze: jezu bonluk w apifortunie w litrze masz 1,34 kg cukru, a w syropie 3:2 1,26kg.
hahaha teraz to mnie rozśmieszyłeś w litrze syropu 3:2 jest 1,26 kg cukru nie wiem jakim cudem go tam upchnąłeś Zrobiłem kiedyś taką tabelkę tam wszystko jest czarno na białym bo widzę, że niektórzy mylą wagę 1 litra syropu z wagą cukru w 1 l syropu a to są zasadnicze różnice
Uploaded with ImageShack.us |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 23:06 - śr ] |
| Tytuł: | |
sorki mój błąd:) To przez dzisiejszą pracę hehe. Trochę mnie odmóżdżyła:) |
|
| Autor: | bonluk [ 07 września 2011, 23:11 - śr ] |
| Tytuł: | |
Mieciu ja dobrze rozumuje sprawdź sam. Wytłumaczę Ci to jak dziecku w przedszkolu hehe. Biorę 1 kg cukru i rozpuszczam go w 1l wody. Ile otrzymuję l syropku a no 1,6l bo 1 kg cukru daje 0,6l objętości w roztworze. Teraz biorę 3 kg cukru i 2l wody. Ile otrzymuję l syropku 3*0,6+2= 1,8+2=3,8 l syropku Teraz proporcja ta sama czyli (3:2) ale chcę otrzymać tylko 1 l słodkiego syropku cukrowego. Więc rozpisuję sobie proporcję 3 kg cukru daje mi 3,8 l syropku xkg cukru daje mi 1 l syropku. Dalej 3kg * 1l = 3,8*x => x= 0,78 kg cukru w 1l syropu o stężeniu 3:2 |
|
| Autor: | KOBER [ 07 września 2011, 23:26 - śr ] |
| Tytuł: | |
Nie wiem bo juz sie pogubiłem ,ale według moich obliczeń przy suchej masie 78% wychodzi mi ,ze 14kg syropu ~ 10l to równowartość 11 kg cukru , dokładnie 10,92 kg i tyle powinno starczyc na zime .Proszę o potwierdzenie bo dałem tylko 10l takiego syropu na każdą rodzinę, dolewać czy nie dolewać? |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 23:30 - śr ] |
| Tytuł: | |
nie trzeba było bo dokładnie to wiem. Ale może innym się przyda. Po 10 godzinach pracy umysłowej człowiek czasem palnie bzdurę, bo mózg odmawia posłuszeństwa Także wszystko to co piszesz to prawda
|
|
| Autor: | bonluk [ 07 września 2011, 23:33 - śr ] |
| Tytuł: | |
No tu jest prosty rachunek bo masz podany pewny procent suchej masy czyli 14 kg * 0,78 = 10,92 kg suchej masy |
|
| Autor: | górski_pszczelarz [ 07 września 2011, 23:37 - śr ] |
| Tytuł: | |
potwierdzam hehe:) Bonluk mówi prawdę
|
|
| Autor: | mendalinho [ 08 września 2011, 09:24 - czw ] |
| Tytuł: | |
Śmieszne te Wasze spory o wagę jednego litra syropu czy paszy i czy ilość cukru w litrze syropu odpowiada ilości cukru w paszy. Jałowe są równiez spory czy trzeba dac więcej syropu czy nie. Panowie jednej rodzinie dasz 20kg cukru i bedzie wołała jeszcze innej dasz 5kg i ma juz pełno. Wszystko zalezy od rejonu, pożytku, pogody, pszczoły w pasiece itd.Najprościej iśc do pasieki i sprawdzić . Podnieść przedostatnią ramke i trzecią od wylotu i juz wszystko wiesz.Pozdrawiam |
|
| Autor: | glazek7777 [ 08 września 2011, 13:07 - czw ] |
| Tytuł: | |
Po co te laboratoryjne wyliczenia. Każdy wie ile ma rodzin i ile zużył cukru. W końcówce września zrobić przegląd - pozabierać ramki nieobsiadane - przeglądnąc zapasy tj. zewnętrzne ramki powinny być pełne pokarmu, a wewnętrzne conajmniej do połowy zasklepione - taka rodzina nie zginie z głodu. |
|
| Autor: | adidar [ 08 września 2011, 19:03 - czw ] |
| Tytuł: | |
Ja liczyłem troche inaczej. Kupiłem apifortunę w wiadrach 40 kg - czy 33 litry w środku jak kto woli. 40 / 33 = 1,21 kg w 1 litrze. Teraz napisane jest, ze suchej masy jest 75%, wiec 1,21 x 75% = 0,9 kg suchej masy ktora zostaje w ulu. daje 3 razy po 5 litrów, bo tyle pojemnosci maja wiaderka. Czyli 0,9 x 15 = 13,5 kg w ulu do zimy powninno zostac. |
|
| Autor: | Witamina [ 08 września 2011, 20:24 - czw ] |
| Tytuł: | |
Pszczoły maja w ramkach pokarm a nie suchą masę 13 litrów syropu 3:2 po przerobieniu to około 11 kg gotowego pokarmu. Moje dziewczyny dostały po 18 litrów syropu więc pokarmu będą miały około 15 kg + to co miały i to co doniosą O ile się nie mylę to najprościej wystarczy przeliczyć to tak ilość cukru w kilogramach + 10 % i wyjdzie ilość pokarmu.
Pozdr Witamina |
|
| Autor: | KOBER [ 08 września 2011, 20:47 - czw ] |
| Tytuł: | |
Witamina pisze: Moje dziewczyny dostały po 18 litrów syropu więc pokarmu będą miały około 15 kg + to co miały i to co doniosą
![]() Sporo ramek do wyciagania na wiosnę bo tak wszystkiego nie zjedzą
|
|
| Autor: | michalpriebe [ 08 września 2011, 20:50 - czw ] |
| Tytuł: | |
a ja daje po 7 kg na rodzine i jeszcze nigdy z głodu nie spadły |
|
| Autor: | KOBER [ 08 września 2011, 21:09 - czw ] |
| Tytuł: | |
michalpriebe pisze: a ja daje po 7 kg na rodzine i jeszcze nigdy z głodu nie spadły
No tak z głodu nie ,ale zawsze na wiosne w ulu i na ramkach było pusto Amba zeżarła i pokarm i pszczoły.
|
|
| Autor: | Witamina [ 08 września 2011, 21:27 - czw ] |
| Tytuł: | |
Kober jeśli nie przejedzą to się przyda na następną zimę
Sam jestem ciekaw jak to będzie zobaczę za 7 miesięcy
Pozdr Witamina |
|
| Autor: | lestef [ 08 września 2011, 22:09 - czw ] |
| Tytuł: | |
mendalinho pisze: Śmieszne te Wasze spory o wagę jednego litra syropu czy paszy i czy ilość cukru w litrze syropu odpowiada ilości cukru w paszy. Jałowe są równiez spory czy trzeba dac więcej syropu czy nie. Panowie jednej rodzinie dasz 20kg cukru i bedzie wołała jeszcze innej dasz 5kg i ma juz pełno. Wszystko zalezy od rejonu, pożytku, pogody, pszczoły w pasiece itd.Najprościej iśc do pasieki i sprawdzić . Podnieść przedostatnią ramke i trzecią od wylotu i juz wszystko wiesz.Pozdrawiam
Masz najzupełniej racje. Te wyliczenia cukier:apifortuna mają jedną niedokładność. Przy pobieraniu syropu cukrowego(i przerabianiu) pszczoła zużyje dużo więcej energii (a więc tego syropu) niż przy pobieraniu apifortuny. 2+2 nie zawsze daje 4 |
|
| Autor: | ociec [ 08 września 2011, 22:38 - czw ] |
| Tytuł: | |
Jak to mówią nadgorliwość jest gorsza od sabotażu i tak samo przekarmienie pszczół jest gorsze od niedokarmienia.Pszczoły muszą mieć puste komórki na zawiązanie się w tym miejscu kłębu zimowego. |
|
| Strona 1 z 3 | Strefa czasowa UTC+1godz. [letni] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|