| FORUM PSZCZELARSKIE "AMBROZJA" WITA MIŁOŚNIKÓW http://forum.pasiekaambrozja.pl/ |
|
| Co to za leki? http://forum.pasiekaambrozja.pl/viewtopic.php?f=54&t=11186 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | M@riusz [ 15 września 2013, 22:57 - ndz ] |
| Tytuł: | Co to za leki? |
Witam, Przyszedł do mnie Wujek z saszetkami leków które dostał od pewnego Pana ale bez większego wyjaśnienia jak stosować. Wujek jako osoba przezorna zastosował jeden na garstkę pszczół w klateczce i po 2 godzinach żadna z nich nie żyła. Może ktoś się z tym spotkał ewentualnie wie jak stosować lub chociaż przetłumaczy:) pozdrawiam   
|
|
| Autor: | Mariuszczs [ 15 września 2013, 23:03 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
wrzuć instrukcję w gogle tłumacz  Ja jako że nie znam języków obcych zawsze tak robię |
|
| Autor: | M@riusz [ 15 września 2013, 23:10 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Nie ma instrukcji tylko to co na opakowaniu  i same chińskie znaki.Prościej będzie pójść do baru z chińskim jedzeniem i z nimi pogadać, żeby przetłumaczyli 
|
|
| Autor: | Mariuszczs [ 15 września 2013, 23:17 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Jak nie ma instrukcji to nie ma sensu tłumaczyć. |
|
| Autor: | minikron [ 15 września 2013, 23:20 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
M@riusz pisze: Prościej będzie pójść do baru z chińskim jedzeniem i z nimi pogadać, żeby przetłumaczyli Jeszcze prościej wyrzucić. Twoim pszczołom coś dolega, że chcesz jakieś leki dawać? |
|
| Autor: | M@riusz [ 15 września 2013, 23:28 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
kol.minikron nie piszę, że chcę to stosować tylko pytam co to jest bo Wujek dostał to od "pszczelarza" zawodowego który twierdzi, że to jakaś nowość. Z czystej ciekawości chcę wiedzieć bo nie dopisałem wcześniej, że Wujek po tej próbie nawet nie myśli tego stosować. Ciekawe jest też czemu ten zawodowiec daje innym świństwa które mogą tylko zaszkodzić. |
|
| Autor: | Mariuszczs [ 15 września 2013, 23:33 - ndz ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Trudno powiedzieć nie znając języków co to wogóle jest. Można jedynie domyślać się że to jest powodem zakazu sprowadzania miodu z chin . |
|
| Autor: | Zdzisław. [ 16 września 2013, 00:09 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Nie idz z tym do Cińskiej restauracji po porade bo Tobie jeszcze naparzą  : jak sie nie dogadasz.
|
|
| Autor: | polbart [ 16 września 2013, 01:46 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
M@riusz pisze: kol.minikron nie piszę, że chcę to stosować tylko pytam co to jest bo Wujek dostał to od "pszczelarza" zawodowego który twierdzi, że to jakaś nowość. Z czystej ciekawości chcę wiedzieć bo nie dopisałem wcześniej, że Wujek po tej próbie nawet nie myśli tego stosować. Ciekawe jest też czemu ten zawodowiec daje innym świństwa które mogą tylko zaszkodzić. Skoro Ty i Twój Wujek nie macie zamiaru tego "świństwa" stosować to czemu pytasz ? Pozdrawiam, polbart |
|
| Autor: | Falco [ 16 września 2013, 03:51 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
To proste, zalać 200ml wrzątku, zamieszać, odstawić na 3 min i wcinać 
|
|
| Autor: | henry650 [ 16 września 2013, 07:36 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Skoro dostal to wujek od zawodowca to niech mu pokaze na swoich pszczolkach jak to stosowac a moze boi sie konkurencjii i chce wam wytruc pszczolki a najlepszym rozwiazaniem to poinformuj lekarza powiatowego ze taki gosciu rozdaje takie gowno a on juz mu wytlumaczy jak i co henry |
|
| Autor: | Mariuszczs [ 16 września 2013, 11:50 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Wogóle jeśli to jest zawodostwo to może chodzić tylko o to aby rój przeżył. Zawodowiec nawet liczy się z uśmierceniem matki po zabiegu gdyż ma naście reproduktorek i 400 matek w ulikach do zamiany na ta okazję. Nic poza rojem może się nie liczyć- ani trucizny w miodzie, wosku, tak jak pisałem matka też się nie liczy bo na drui dzień jest nowa podana.Nawet pracownik może zdechnąć przy aplikacji tych środków ( też jest wymienny ). Czasami nawet dobrze aby to się stało dzień przed wypłatą bo to także stanowi zysk. |
|
| Autor: | remik [ 16 września 2013, 14:51 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
mam hinski w jednym paluszku to rozpuszcza sie w syropie jedna saszetka na mieszónek we frani bardzo dobry lek zwalcza varoe w 100% nawet pod zasklepem |
|
| Autor: | M@riusz [ 16 września 2013, 15:52 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
polbart pisze: M@riusz pisze: kol.minikron nie piszę, że chcę to stosować tylko pytam co to jest bo Wujek dostał to od "pszczelarza" zawodowego który twierdzi, że to jakaś nowość. Z czystej ciekawości chcę wiedzieć bo nie dopisałem wcześniej, że Wujek po tej próbie nawet nie myśli tego stosować. Ciekawe jest też czemu ten zawodowiec daje innym świństwa które mogą tylko zaszkodzić. Skoro Ty i Twój Wujek nie macie zamiaru tego "świństwa" stosować to czemu pytasz ? Pozdrawiam, polbart Możesz przeczytać posta którego zacytowałeś jako odpowiedź na swój, bo nie mam zamiaru się powtarzać. A jak inaczej miałem się dowiedzieć co to jest, najlepiej zapytać bo nigdzie w necie nie znalazłem informacji o czymś takim. Jeśli nikt nie wie co to jest to co za problem napisać a nie od razu ganić. A może się okaże, że on też potrenuje na swoich pszczołach a wiosną przez rabunki moje przyniosą jakieś świństwo od niego. I może lepiej będzie zrobić tak jak kolega henry650, radzi. Jeśli kogoś uraziłem swoim pytaniem i uważacie, że jesteście zbyt mądrzy, żeby coś podpowiedzieć to nie zawracajcie sobie głowy tematem i piszcie w innych. ps. Co do zawodostwa tego Pana to piszę to w bardzo wielkim cudzysłowie. Ale o tym może kiedy indziej bo to już dłuższy temat. pozdrawiam |
|
| Autor: | Mariuszczs [ 16 września 2013, 17:53 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Nikogo nie uraziłeś - ale jeśli to nie ma po polsku instrukcji ( ale sądze że jadnak jest tam instrukcja w tych krzaczkach ) to niestety nie jest dopuszczone u nas. |
|
| Autor: | M@riusz [ 16 września 2013, 17:56 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
też tak myślałem pytanie tylko co za świństwo jest używane w pasiece obok i jaki może mieć wpływ na moje podopieczne w przypadku jakiegoś rabunku czy coś. |
|
| Autor: | henry650 [ 16 września 2013, 21:29 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Powiem tak Polska to taki dziwny kraj przez cwaniakow musialem wyjechac mieszkam w innym kraju nauczylem sie wiele a przedewszystkim byc powarznym traktowac wszystko powarznie a takie cos co nie wiem co to jest to nawet do d.....y bym nie wlozyl w tym kraju wszystko jest inaczej niz w Polsce takie zeczy jak by wyszly to kryminal henry |
|
| Autor: | 0wad [ 16 września 2013, 21:39 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
http://lpjsfy.cn.roowei.com/sell/sellid-194891.html |
|
| Autor: | 0wad [ 16 września 2013, 22:05 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
http://www.ibuyla.com/Product/259347009 ... l_WP_40g_/ |
|
| Autor: | henry650 [ 16 września 2013, 22:52 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Szkoda ze to po chinsku a nie po angielsku henry |
|
| Autor: | polbart [ 16 września 2013, 23:16 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
To jest naturalny środek w proszku przeciwko warrozie . Uogólniając, imbirowo -pieprzowa przyprawa. Jedna saszetka 250g na 50 rodzin pszczelich. Posypuje się uliczki międzyramkowe. Pozdrawiam, polbart |
|
| Autor: | henry650 [ 16 września 2013, 23:19 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Wreszcie ktos madry zabral glos , Leszku czy ty aby liznoles chinskiego jezyka ? henry |
|
| Autor: | Lezz [ 16 września 2013, 23:29 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Sądząc po zdjęciach i treści zakładce full descriptions to wynika, że jest to środek na warrozę. Można sobie kopiować tekst do translatora i mniej więcej się domyśleć o czym mowa. |
|
| Autor: | polbart [ 16 września 2013, 23:43 - pn ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
henry650 pisze: Wreszcie ktos madry zabral glos , Leszku czy ty aby liznoles chinskiego jezyka ? henry Bardziej chińskiej kuchni Heniu  Pozdrawiam, Leszek |
|
| Autor: | jędruś [ 17 września 2013, 06:31 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
remik pisze: mam hinski w jednym paluszku to rozpuszcza sie w syropie jedna saszetka na mieszónek we frani bardzo dobry lek zwalcza varoe w 100% nawet pod zasklepem polbart pisze: To jest naturalny środek w proszku przeciwko warrozie . Uogólniając, imbirowo -pieprzowa przyprawa. Jedna saszetka 250g na 50 rodzin pszczelich. Posypuje się uliczki międzyramkowe. Pozdrawiam, polbart Teraz to już nie wiem czy tym polewać czy posypywać.Pozdrawiam |
|
| Autor: | CYNIG [ 17 września 2013, 11:45 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
jędruś, Teraz, to wywal to w cholerą i Twoje pszczoły będą ci wdzięczne |
|
| Autor: | jędruś [ 17 września 2013, 12:33 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Na szczęście już wyrosłem z różnych "okazji" i o tej cholerze dowiedziałem sie dopiero tutaj.Pozdrawiam |
|
| Autor: | swider24 [ 17 września 2013, 12:50 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
M@riusz, przeczytałem cały wątek i zastanawia mnie jedno - pytasz się co to jest za lek tutaj - na forum. A nie łatwiej byłoby się spytać tego pszczelarza, od którego dostał twój wujek ten specyfik? Widziałem, że koledzy już to rozszyfrowali, ale nadal się zastanawiam, dlaczego ludzie utrudniają sobie życie. Musiałeś zrobić zdjęcia, zgrać na komputer, wpisać post itp. A rozmowa z tym pszczelarzem zajęłaby Ci pewnie minutkę Pozdrawiam!P.S. Nie odważyłbym się stosować chińskich specyfików do moich pszczół... |
|
| Autor: | emka24 [ 17 września 2013, 13:14 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
swider24 pisze: Nie odważyłbym się stosować chińskich specyfików do moich pszczół.. A może gdybyś zastosował to byś miał chiński miód? 
|
|
| Autor: | swider24 [ 17 września 2013, 14:40 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
emka24 pisze: A może gdybyś zastosował to byś miał chiński miód? albo chińskie pszczoły w kolejnym pokoleniu 
|
|
| Autor: | M@riusz [ 17 września 2013, 21:39 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
swider24, Zrobienie zdjęcia i wstawienie go to 2 minuty a jak już pisałem wcześniej nie bardzo wyjaśnił Wujkowi jak stosować, nic na temat tego Pana pisał ani się do niego wybierał . Poza tym, dzięki mnie wiele osób zaczeło zgłębiać chiński
|
|
| Autor: | Mariuszczs [ 17 września 2013, 21:44 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Instrukcję da się wyszukać i przetłumaczyć, przy czym jeden środek był w sklepie w kategori neonikotynidy a drugi w arkacydy ale potem pisze że zioła chińskie i nic o składzie. |
|
| Autor: | M@riusz [ 17 września 2013, 21:50 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
używane na pewno nie będzie ale ciekawość już dawno zaspokojona  Jeszcze na tygodniu jak uda się wrócić o normalnej porze z pracy to Wujka odwiedzę i powiem mu, że już dzieci wiedzą, żeby od obcych nie brać słodyczy
|
|
| Autor: | polbart [ 17 września 2013, 22:00 - wt ] |
| Tytuł: | Re: Co to za leki? |
Dziwne, że każdy by nie chciał stosować chemii w swoich ulach a jak ma pod ręką całkowicie naturalną broń przeciwko warrozie to wymięka. Wujkowi przekaż, że co za dużo to nie zdrowo. Saszetka na 50 uli a nie ileś tam proszku na garstkę pszczół. Pozdrawiam, polbart |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+1godz. [letni] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|